محتوى المقال

باسل ضاهر جويل روث قسطنطني باباس سيلفا حامي

الملخص

تواجه البلدان العربية تهديدات متزايدة ناجمة عن تغيّر المناخ، الذي يفاقم التحديات المترابطة القائمة والمتعلقة بأمن المياه والطاقة والغذاء؛ حيث إن الطبيعة المعقّدة لهذه التحديات تستدعي اعتماد نهج نظامي لفهم الترابطات المتشابكة فيما بينها وتطوير حلول متعددة الأبعاد وعابرة للقطاعات. وتوجد فجوة واضحة في أدوات دعم القرار والتحليلات اللازمة لدعم اتخاذ قرارات قائمة على الأدلة فيما يتعلق بأمن ترابط المياه والطاقة والغذاء في المنطقة. وينبغي أن تكون هذه الأدوات متوائمة مع السياق المحلي، بحيث تعكس التنوع الكبير في الظروف بين البلدان، بما في ذلك التباينات في توافر الموارد، والقدرات التكنولوجية، والقدرات البشرية، ومستويات التعرّض لمواطن الهشاشة.
وتهدف الدراسة إلى معالجة هذه الفجوة من خلال الأهداف التالية: استعراض الترابطات بين تحديات نظم المياه والطاقة والغذاء عبر المنطقة العربية؛ وتحديد أوجه الهشاشة الجغرافية والبيئية والاجتماعية والاقتصادية الخاصة ببلدان المنطقة، وتحديد القضايا الناشئة، مثل: آثار تغيّر المناخ، والنمو السكاني، والهجرة، والنزاعات، واستكشاف أدوارها في تفاقم الضغوط على الموارد وتشكيل ترابط المياه والطاقة والغذاء؛ وتوصي الدراسات بتطوير إستراتيجيات متوائمة وقائمة على الأدلة لتعزيز أمن ترابط المياه والطاقة والغذاء في المنطقة العربية.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

المراجع

Abadi, A, L Blodgett, and Bassel Daher. 2023. “Union for the Mediterranean Water and Youth Engagement Strategy 2023-2028.” UfM. https://ufmsecretariat.org/wp-content/uploads/2023/03/UfMWaterYouthStrategy_2023.pdf.

Albrecht, Tamee R, Arica Crootof, and Christopher A Scott. 2018. “The Water-Energy-Food Nexus: A Systematic Review of Methods for Nexus Assessment.” Environmental Research Letters 13 (4): 043002. https://doi.org/10.1088/1748-9326/aaa9c6.

Alnaqbi, Shaima, Shamma Alasad, Haya Aljaghoub, Abdul Alami, Mohammad Abdelkareem, and Abdul Olabi. 2022. “Applicability of Hydropower Generation and Pumped Hydro Energy Storage in the Middle East and North Africa.” Energies 15 (7): 2412. https://doi.org/10.3390/en15072412.

ASDA’A BCW. 2021. “Arab Youth Survey 2021: Hope for the Future.” ASDA’A BCW. https://arabyouthsurvey.com/wp-content/uploads/whitepaper/AYS-2021-WP_English-14-Oct-21-ABS-FINAL.pdf.

———. 2023. “Arab Youth Survey 2023: Living a New Reality.” ASDA’A BCW. https://arabyouthsurvey.com/wp-content/uploads/whitepaper/AYS-2023-Whitepaper_English.pdf.

Avellán, Tamara, Mario Roidt, Adam Emmer, Janis Von Koerber, Petra Schneider, and Wolf Raber. 2017. “Making the Water–Soil–Waste Nexus Work: Framing the Boundaries of Resource Flows.” Sustainability 9 (10): 1881. https://doi.org/10.3390/su9101881.

Bazilian, Morgan, Holger Rogner, Mark Howells, Sebastian Hermann, Douglas Arent, Dolf Gielen, Pasquale Steduto, et al. 2011. “Considering the Energy, Water and Food Nexus: Towards an Integrated Modelling Approach.” Energy Policy 39 (12): 7896–7906. https://doi.org/10.1016/j.enpol.2011.09.039.

Carnegie Endowment for International Peace. 2015. “Food Insecurity in War-Torn Syria: From Decades of Self-Sufficiency to Food Dependence.” Carnegie Endowment for International Peace. June 4, 2015. https://carnegieendowment.org/research/2015/06/food-insecurity-in-war-torn-syria-from-decades-of-self-sufficiency-to-food-dependence?lang=en.

Daher, Bassel. 2025. “Simplexifying Sustainability.” Nature Sustainability. https://doi.org/10.1038/s41893-025-01650-5

Daher, Bassel, Silva Hamie, Konstantinos Pappas, Mohammad Nahidul Karim, and Tessa Thomas. 2021. “Toward Resilient Water-Energy-Food Systems under Shocks: Understanding the Impact of Migration, Pandemics, and Natural Disasters.” Sustainability 13 (16): 9402. https://doi.org/10.3390/su13169402.

Daher, Bassel, Silva Hamie, Konstantinos Pappas, and Julie Roth. 2022. “Examining Lebanon’s Resilience Through a Water-Energy-Food Nexus Lens.” Frontiers in Sustainable Food Systems 6 (May):748343. https://doi.org/10.3389/fsufs.2022.748343.

Daher, Bassel, Rabi Mohtar, Efstratios Pistikopoulos, Kent Portney, Ronald Kaiser, and Walid Saad. 2018. “Developing Socio-Techno-Economic-Political (STEP) Solutions for Addressing Resource Nexus Hotspots.” Sustainability 10 (2): 512. https://doi.org/10.3390/su10020512.

Dargin, Jennifer, Bassel Daher, and Rabi H. Mohtar. 2019. “Complexity versus Simplicity in Water Energy Food Nexus (WEF) Assessment Tools.” Science of The Total Environment 650 (February):1566–75. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2018.09.080.

De Waal, Dominick, Stuti Khemani, Andrea Barone, and Edoardo Borgomeo. 2023. The Economics of Water Scarcity in the Middle East and North Africa: Institutional Solutions. The World Bank. https://doi.org/10.1596/978-1-4648-1739-7.

Ersoy, Sibel Raquel, and Julia Terrapon-Pfaff. 2021. “Sustainable Transformation of Tunisia’s Energy System: Development of a Phase Model.” Climate Change, Energy and Environment. Friedrich Ebert Stiftung, Wuppertal Institut. https://library.fes.de/pdf-files/bueros/tunesien/18722.pdf.

ESCWA. 2017. “Arab Region Progress in Sustainable Energy Global Tracking Framework Regional Report.” E/ESCWA/SDPD/2017/2. Beirut: United Nations Economic and Social Commission for Western Asia. http://www.unescwa.org/publications/arab-region-progress-sustainable-energy-global-tracking-framework-regional-report.

ESMAP. 2013. “Middle East and North Africa Integration of Electricity Networks in the Arab World Regional Market Structure and Design.” ACS7124. Energy Sector Management Assistance Program. https://documents1.worldbank.org/curated/en/415281468059650302/pdf/ACS71240ESW0WH0I0and0II000Final0PDF.pdf.

Ezzeldin, Khaled, Daniel Adshead, and Paul Smith. 2023. “Adapting to a New Climate in the MENA Region.” UN Environment Programme. https://www.uncclearn.org/wp-content/uploads/library/Adapting-to-a-new-climate-MENA.pdf.

FAO, IFAD, UNICEF, WFP, WHO, and ESCWA. 2021. Near East and North Africa Regional Overview of Food Security and Nutrition 2020 - Enchancing Resilience of Food Systems in the Arab States. Cairo: FAO. https://doi.org/10.4060/cb4902en.

GIZ. 2019. “Evaluation Nexus: Interdépendances Des Secteurs de l’eau, de l’énergie et de l’alimentation En Tunisie.” Nexus Dialogue Programme Dans La Région MENA. GIZ.

Global Water Partnership. 2020. “Nexus: Water, Food, Energy, and Ecosystems (WFEE).” Global Water Partnership. September 8, 2020. https://www.gwp.org/en/we-act/themesprogrammes/Nexus-ater-Food-Energy-Ecosystems/.

Hafner, Manfred, Pier Paolo Raimondi, and Benedetta Bonometti. 2023. “The MENA Region: An Economic, Energy, and Historical Context.” In The Energy Sector and Energy Geopolitics in the MENA Region at a Crossroad, by Manfred Hafner, Pier Paolo Raimondi, and Benedetta Bonometti, 3–25. Perspectives on Development in the Middle East and North Africa (MENA) Region. Cham: Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-031-30705-8_1.

Hindiyeh, Muna, Aiman Albatayneh, and Rana AlAmawi. 2023. “Water Energy Food Nexus to Tackle Future Arab Countries Water Scarcity.” Air, Soil and Water Research 16 (January):11786221231160906. https://doi.org/10.1177/11786221231160906.

Hogeboom, Rick J., Bas W. Borsje, Mekdelawit M. Deribe, Freek D. Van Der Meer, Seyedabdolhossein Mehvar, Markus A. Meyer, Gül Özerol, Arjen Y. Hoekstra, and Andy D. Nelson. 2021. “Resilience Meets the Water–Energy–Food Nexus: Mapping the Research Landscape.” Frontiers in Environmental Science 9 (March):630395. https://doi.org/10.3389/fenvs.2021.630395.

Howells, Mark, Sebastian Hermann, Manuel Welsch, Morgan Bazilian, Rebecka Segerström, Thomas Alfstad, Dolf Gielen, et al. 2013. “Integrated Analysis of Climate Change, Land-Use, Energy and Water Strategies.” Nature Climate Change 3 (7): 621–26. https://doi.org/10.1038/nclimate1789.

IEA. 2022. Clean Energy Transitions in the Greater Horn of Africa. International Energy Agency. https://www.iea.org/reports/clean-energy-transitions-in-the-greater-horn-of-africa.

IRENA. 2022. “Energy Profile: Djibouti.” International Renewable Energy Agency. https://www.irena.org/-/media/Files/IRENA/Agency/Statistics/Statistical_Profiles/Africa/Djibouti_Africa_RE_SP.pdf

IFPRI. 2018. “Agriculture and Economic Transformation in the Middle East and North Africa: A Review of the Past with Lessons for the Future.” 0 ed. Washington, DC: International Food Policy Research Institute. https://doi.org/10.2499/9780896292956.

IMF. 2024. “World Economic Outlook Database October 2024.” International Monetary Fund. https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/October.

IRENA and FAO. 2021. Renewable Energy and Agri-Food Systems: Advancing Energy and Food Security towards Sustainable Development Goals. IRENA and FAO. https://doi.org/10.4060/cb7433en.

Kabbani, Nader. 2019. “Youth Employment in the Middle East and North Africa: Revisiting and Reframing the Challenge.” Brookings Institution.

Kandeel, Amal. 2019. “Freshwater Resources in the MENA Region: Risks and Opportunities.” Middle East Institute. July 10, 2019. https://www.mei.edu/publications/freshwater-resources-mena-region-risks-and-opportunities.

Lange, Manfred A. 2019. “Impacts of Climate Change on the Eastern Mediterranean and the Middle East and North Africa Region and the Water–Energy Nexus.” Atmosphere 10 (8): 455. https://doi.org/10.3390/atmos10080455.

Langenberg, Victor, Anne van der Heijden, Arjen de Vos, and Beatriz Gonzalez. 2021. “Status of Water Resources and Opportunities in Algeria, Morocco and Tunisia - Water in Agriculture in Three Maghreb Countries.” MLNV. https://onagrihome.files.wordpress.com/2022/05/waterinagriculturemaghrebfinalreport.pdf.

Maftouh, A., O. El Fatni, M. Fayiah, R. K. Liew, S. S. Lam, T. Bahaj, and M. H. Butt. 2022. “The Application of Water–Energy Nexus in the Middle East and North Africa (MENA) Region: A Structured Review.” Applied Water Science 12 (5): 83. https://doi.org/10.1007/s13201-022-01613-7.

Mendonca, Veera, Momo Duehring, Arthur van Diesen, Jan Beise, Sinae Lee, Anastasia Mshvidobadze, and Kanshen You. 2019. “MENA Generation 2030.” UN0229230. UNICEF. https://www.unicef.org/mena/reports/mena-generation-2030.

Mohtar, Rabi H. 2017. “A Call for a New Business Model Valuing Water Use and Production: The Water, Energy and Food Nexus Holistic System Approach.” Water International 42 (6): 773–76. https://doi.org/10.1080/02508060.2017.1353238.

MWI. 2023. “National Water Strategy 2023–2040.” The Ministry of Water and Irrigation. https://www.mwi.gov.jo/EBV4.0/Root_Storage/AR/EB_List_Page/national_water_strategy_2023-2040.pdf.

Nexus. 2011. “Bonn2011 Nexus Conference // The Water, Energy and Food Security Nexus - Solutions for a Green Economy.” Nexus - The Water, Energy & Food Security Resource Platform. November 18, 2011. https://www.water-energy-food.org/events/conference-the-water-energy-and-food-security-nexus-bonn2011-nexus-conference.

OECD. 2022. Youth at the Centre of Government Action: A Review of the Middle East and North Africa. OECD Public Governance Reviews. OECD. https://doi.org/10.1787/bcc2dd08-en.

OECD and FAO. 2018. OECD-FAO Agricultural Outlook 2018-2027. OECD-FAO Agricultural Outlook. OECD. https://doi.org/10.1787/agr_outlook-2018-en.

Rasul, Golam, and Bikash Sharma. 2016. “The Nexus Approach to Water–Energy–Food Security: An Option for Adaptation to Climate Change.” Climate Policy 16 (6): 682–702. https://doi.org/10.1080/14693062.2015.1029865.

Rogers, Peter. 2017. “The Triangle: Energy, Water & Food Nexus for Sustainable Security in the Arab Middle East.” In Water, Energy & Food Sustainability in the Middle East, edited by Sohail Murad, Elias Baydoun, and Nuhad Daghir, 21–43. Cham: Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-48920-9_2.

Siddiqi, Afreen, and Laura Diaz Anadon. 2011. “The Water–Energy Nexus in Middle East and North Africa.” Energy Policy 39 (8): 4529–40. https://doi.org/10.1016/j.enpol.2011.04.023.

Simpson, Gareth B., and Graham P. W. Jewitt. 2019. “The Development of the Water-Energy-Food Nexus as a Framework for Achieving Resource Security: A Review.” Frontiers in Environmental Science 7 (February):8. https://doi.org/10.3389/fenvs.2019.00008.

Sims, Ralph E. H., and Oliver Dubois. 2011. “Energy-Smart Food for People and Climate - Issue Paper.” Food and Agriculture Organization of the United Nations. https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/b9f2c018-1a88-429e-a1fe-d59d9c938b59/content.

Taguta, Cuthbert, Aidan Senzanje, Zolo Kiala, Mphatso Malota, and Tafadzwanashe Mabhaudhi. 2022. “Water-Energy-Food Nexus Tools in Theory and Practice: A Systematic Review.” Frontiers in Water 4 (March):837316. https://doi.org/10.3389/frwa.2022.837316.

The World Economic Forum Water Initiative, ed. 2011. Water Security: The Water-Food-Energy-Climate Nexus. Washington, DC: World Economic Forum Springer e-books.

UN Water, ed. 2024. Water for Prosperity and Peace. The United Nations World Water Development Report 2024. Paris: UNESCO.

U.S. Energy Information Administration. 2024. “Country Analysis Brief: Egypt.” U.S. EIA. https://www.eia.gov/international/content/analysis/countries_long/Egypt/.

U.S. International Trade Administration. 2024. “Somalia - Energy and Electricity.” https://www.trade.gov/country-commercial-guides/somalia-energy-and-electricity.

Vereinte Nationen, ed. 2015. The Water, Energy and Food Security Nexus in the Arab Region. ESCWA Water Development Report 6. Beirut: United Nations.

World Bank. 2018. Beyond Scarcity: Water Security in the Middle East and North Africa. Washington, DC: World Bank. https://doi.org/10.1596/978-1-4648-1144-9.

———. 2020a. “Annual Freshwater Withdrawals, Agriculture (% of Total Freshwater Withdrawal) - World Bank Data.” World Bank Open Data. 2020. https://data.worldbank.org.

———. 2020b. “World Bank Data - Renewable Internal Freshwater Resources per Capita.” World Bank Open Data. 2020. https://data.worldbank.org/indicator/ER.H2O.INTR.PC?locations=ZQ-EG-PS-DZ-BH-DJ-IR-IQ-IL-JO-KW-LB-LY-MT-MA-OM-QA-SA-SY-TN-AE-YE.

World Bank Group. 2022. “Middle East & North Africa Climate Roadmap (2021-2025) - Driving Transformational ClimateAction and Green Recover in MENA.” https://thedocs.worldbank.org/en/doc/6f868d4a875db3ef23ef1dc747fcf2ca-0280012022/original/MENA-Roadmap-Final-01-20.pdf.

World Bank. 2019. Diagnostic Review of Sudan’s Electricity Sector. World Bank. https://openknowledge.worldbank.org/server/api/core/bitstreams/142c0f15-20d8-54e6-a92c-bfbdbccbaccb/content.

تفاصيل المقال

القسم
ورقة أصلية
معلومات حقوق التأليف والنشر
Creative Commons License

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

     يجب عليك قراءة الشروط و الأحكام الخاصة بحقوق النشر ( لقراءة الشروط اضغط هنا )